After the fall of the Berlin Wall, three generations of women from the same family return to the House, which in the 1930s was bought from a Jewish couple by the head of the family so that they would have money to escape from the Nazi regime, and which his family had already been forced to leave when fleeing to West Germany .
But will returning home make women happy?
The play highlights the important themes of truth and rewriting of history, creation of a cult and substitution of concepts, systemic error in the family as a result of unprocessed trauma.
Here, residents appear in several important moments of history. The dialogues of one period echo in another, creating a coherent and eerie in its truthfulness history of the past.
The stone in this story is a silent witness of real events, from which a family heirloom was skillfully created - the most valuable thing of the family. Abandoned once with hatred, he remains buried in the garden for 25 long years, in order to shed light on the truth and lead everyone to clear water.
Because the Truth, like the Stone, is indestructible!
"Chronicle" of one family
(psychological thriller)
The author is Marius von Mayenburg
Translated by Natalka Snyadanko
Production director - Yevhenii Reznichenko
The artist-director is Olena Shtepura
Performance duration – 1 hour 45 minutes (without intermission)
Vita: Rimma Zyubina, Honored Artist of Ukraine Olena Koshova
Wolfgang: Dmytro Usov, Yehor Karelskyi
Haydrun: Iryna Besarab
Hanna: Anastasia Matusevych
Mice: Tamara Lukasz
Stefani: Maria Buymovich
costumes